得益于互联网接入的增加、移动设备的普及以及游戏玩家数量的增多，泰国的电子游戏产业正迅速发展，并对国家经济产生了重大影响，有望成为东南亚最大的市场之一。当地政府也在积极支持该产业，为电子竞技和游戏开发者创造有利条件。
一、泰国游戏的关键数据预测
泰国是亚洲十大视频游戏市场之一。该行业之所以取得成功，得益于国际公司以及本地开发者，他们创作的内容能够满足当地消费者的需求。
以下是关于泰国游戏产业的一些信息：
到2025年，游戏行业的收入预计将达到23.72亿美元。 预计从2025年到2029年的年收入增长率（复合年增长率）将达到7.09%，这将使2029年的预计市场规模达到31.20亿美元。 然而，泰国的该行业在收入方面仍远远落后于国际领先者。预计2025年美国的收入将达到1418亿美元。 预计到2029年，泰国的市场规模将达到1080万玩家。 此外，泰国的平均每用户收入（ARPU）预计将达到 1005 美元。展开剩余86%根据最新数据，泰国有超过3000万人玩电子游戏，这几乎占该国人口的一半。大多数玩家是16至35岁的年轻人，其中61%是男性，39%是女性。然而，这些玩家比例会因游戏类型而有所不同，因为休闲游戏玩家中女性所占比例更大（56%）。
手机游戏尤其受欢迎，占据了整个市场的69%份额。泰国玩家平均每天花1到2个小时玩游戏。该行业的成功也很大程度上归功于在线流媒体平台的兴起，比如YouTube游戏频道和Facebook游戏频道，在这些平台上，受欢迎的本地主播能吸引数十万的观众。泰国的一些热门网络主播有NongTV and UDiEX2。这也促使了电子游戏的普及以及相关产业的蓬勃发展。
二、泰国游戏玩家都在玩什么？
泰国的选手喜欢各种不同的游戏类型，但最受欢迎的有：
MOBA（多人在线战斗竞技场）——《英雄联盟》、《Dota2》、《移动英雄》。 射击类游戏（第一人称射击/第三人称射击）——《绝地求生》、《自由射击》、《使命召唤：移动版》。 角色扮演游戏和大型多人在线角色扮演游戏——《原神》、《罗纳克鲁斯在线》、《列侬之二》《原神》来源 模拟与策略类游戏——《部落冲突》《文明》《模拟人生》。 休闲游戏和超休闲游戏——如手机益智游戏、无尽跑酷游戏和卡牌游戏。泰国有几家公司制作这类游戏：PIGSSS游戏公司、Playlab游戏公司、虚拟领域公司、Yggdrazil集团。但就手机游戏而言，没有一家本土游戏能进入泰国最受欢迎游戏的榜单之中。
三、泰国的电子竞技情况
电子竞技在泰国正迅速发展。已经有针对热门游戏的赛事，而且当地的选手在国际舞台上也取得了巨大成功。
1、大规模赛事：
ESL 2024曼谷站。这是一场Dota 2比赛，奖金池达100万美元，于 2024年12月9日至12月15日在曼谷举行。共有12支队伍参赛，其中包括来自世界各地的顶尖队伍。 泰格尔上勾拳2024年。一年一度的《铁拳8》锦标赛于2024年10月4日至10月6日在曼谷举行，奖金池为20万泰铢。2、著名的泰国电子竞技选手和队伍：
23savage - 一位职业《Dota2》选手，作为 OG队的一员参赛。 Team NKT - 一支著名的泰国《CS：GO》战队，目前在全球排名为第89位。这些赛事和选手提高了电子竞技在泰国的知名度，并巩固了其在世界舞台上的地位。根据最新数据，电子竞技行业收入预计在2025年达到 23.72亿美元。预计年增长率（2025 - 2029年复合年增长率）将达到 6.46%，到2029年预计市场规模将达到3130万美元。
四、泰国文化中的游戏元素
在泰国文化中，游戏正逐渐成为不可或缺的一部分。泰国会定期举办游戏展览、节日和比赛活动，例如泰国游戏展和加内拉世界锦标赛。
此外，当地企业也在其游戏项目中积极融入本国的传统元素。例如，许多当地游戏都运用了民间传说元素、神话故事以及独特的建筑风格。
以下是一些例子：
Home Sweet Home.：这是一款由 Yggdrazil开发的恐怖游戏，其灵感来源于当地的历史传说和民间故事。该游戏在泰国以及海外都获得了极高的评价。 探寻神奇的文化。这是一款由泰国旅游局赞助、由 Yggdrazil 集团开发的在线游戏。该游戏旨在利用泰国的传统、文化和景点来吸引年轻游客前往该国。政府通过吸引投资以及为未来的开发者设立教育项目来支持该行业。2023年启动的“泰国游戏产业走向全球”项目旨在培养具有技术专长的员工，以便他们能够投身该行业。该项目还旨在为本地游戏开发者创造更多机会，使他们能够走向国际舞台并与其他公司竞争。
五、本地化是出海游戏获得关注的重要因素
拥有高质量本地化的游戏会获得更多的关注，并带来更高的利润。这适用于所有市场，不仅仅是泰国市场。以下是游戏本地化的重要事项：
1、宗教背景
佛教在泰国社会中占据着极其重要的地位。在描绘佛陀或任何宗教符号、僧侣以及神圣物品时，务必格外小心。切勿以戏谑的方式使用它们，或未经深思熟虑就随意使用。
2、王室
泰国人民对王室有着深深的敬意。对王室的不敬行为（无论是图像还是提及）都可能引发极为负面的反应，甚至可能带来法律后果。
颜色的使用也应当谨慎。例如，黄色是国王的专属颜色。
3、“保面子”这一概念
在泰国文化中，无论花费多大代价，都必须避免直接冲突和公众羞辱。在设计游戏机制和情节时，请务必牢记这一点。
4、语言与本地化
泰语和汉语一样，是一种有声调的语言。它有五种声调，这一点在为游戏配音时需要特别注意，以免造成误解。
泰语在礼貌程度上存在不同的层次，尤其是在与他人交流时。“คุณ”（khun）是一种中性的、表示尊敬的称呼方式。还有几种后缀可以用来礼貌地称呼他人。例如，“ครับ”（khrap）用于男性，而“ค่ะ”（kha）用于女性。然而，在非正式的交谈中，比如与朋友、亲戚或比说话者年龄小的人交流时，会省略这些词尾并进行简略表述。在正式语言中会使用复杂的结构以及尊敬的词汇“คุณ”（khun，先生/女士）和“ท่าน”（than，一种更正式的“先生”表述）。
在对一款游戏进行本地化时，为每个角色选择恰当的礼貌语言是非常重要的。例如：
对于朋友和非玩家角色——使用非正式语言。 对于玩家、导师和任务角色——使用标准、礼貌的语言。 对于地位较高的重要角色——使用官方语言。泰语书写时不使用空格，因此在对界面进行本地化时应特别注意，以确保泰语文本与英文文本相匹配。
数字也是需要考虑的一个重要因素。尽管阿拉伯数字被广泛接受，但在某些情况下（比如在历史类游戏中）可能仍需要使用泰文数字（๑、๒、๓ 等）。
如有东南亚（泰国、越南、马来西亚、印尼、菲律宾）、拉美（厄瓜多尔、阿根廷、智利、墨西哥、巴西、哥伦比亚、秘鲁等）、中东阿联酋等全球收单需求，欢迎登录GeeWallet官网了解详情。
发布于：广东省炒股入门与技巧,配资低息炒股配资门户,炒股配资最新提示：文章来自网络，不代表本站观点。
